A neighborhood museum
The TRUST the BUTTMANN foundation aims to construct an exemplary institution from borrowed objects; a private living space as a realisation of personal stories. Here the individual is understood as permanent communicator. The image of a closed private space is lifted and examined with different media. Each of the objects belongs to another person. The new room encloses 77 objects borrowed from neighbouring flats, and provides as many insights into the private rooms. Furthermore, the owners tell personal stories about their lent objects. The space, the objects and the people depict confidence, solidification and dissolution. Through the installation, privacy temporarly expands into public and is magnified by various arrangements in the exhibition.
TRUST the BUTTMANN foundation was opened to the public during the exhibition DOPPELZIMMER (DOUBLE ROOM), from the 8/23 to 8/26/2012 in the spaces of the Initiative Buttmann 16 in the Buttmannstr.16 in Berlin.
Thanks to all local residents, in particular to the residents of the houses in the Buttmannstr. 3, 4, 8, 9, 9a, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, among others, which have given a form to the idea of a common spaced reality. Moreover, TRUST the BUTTMANN foundation would also like to thank the the Initiative Buttmann 16 and Gangway e.V.
Ein Museum der Nachbarschaft
Die TRUST the BUTTMANN foundation hat sich zum Ziel gesetzt aus geliehenen Gegenständen eine exemplarische Einrichtung zu erstellen, die privaten Wohnraum als Verwirklichung persönlicher Geschichten darstellt. Das Individuum wird hier als ein permanent und über die eigenen vier Wände hinaus kommunizierendes Wesen aufgefasst. Die Vorstellung eines abgeschlossenen Privatraums wird aufgehoben und mit unterschiedlichen Medien untersucht. Jeder der Gegenstände gehört einer anderen Person. Das in einem leeren Raum neu zusammengestellte Zimmer umfasst 77 aus benachbarten Wohnungen geliehene Objekte, ebenso viele Einblicke in die Privaträume. Begleitend erzählen die Besitzer persönliche Geschichten zu den verliehenen Gegenständen. Der Raum, die Objekte und die Menschen sprechen von Vertrauen, Verfestigung und Auflösung.
Das Private wird an eine Grenze gestellt und im Moment der Ausstellung in einen erweiterten Austausch gebracht.
An die Öffentlichkeit richtete sich die TRUST the BUTTMANN foundation während der Ausstellung DOPPELZIMMER, vom 23.08. bis 26.08.2012 in den Räumlichkeiten der Initiative Buttmann 16 in der Buttmannstr.16 in Berlin.
Allen Anwohnern, insbesondere den Bewohnern der Häuser Buttmannstr. 3, 4, 8, 9, 9a, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 u.a., die durch ihr Vertrauen der Stiftung eine Form und der Idee eines gemeinsamen Raumes eine Wirklichkeit verliehen haben, sei hiermit herzlichst gedankt. TRUST the BUTTMANN foundation erfreute sich ausserdem der rat- und tatkräftigen Unterstützung der Initiative Buttmann 16 und von Gangway e.V.
 |
In Zusammenarbeit mit der Initiative Buttmann 16 und Gangway e.V. In collaboration with Initiative Buttmann 16 und Gangway e.V. |